Nouveautés

Partout dès maintenant à travers le pays *LA CIPA lance le GRAND concours Voici le Canada* !**
La Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne (CIPA) inc. a le plaisir d'annoncer que le projet Voici le Canada! a été retenu dans le cadre du programme « Les jeunes s'engagent » de Patrimoine canadien. Ce projet a reçu une contribution financière de 500 000 $. Voici le Canada! est un concours artistique national qui sollicite d’un océan à l’autre la participation de milliers de jeunes Canadiennes et Canadiens dans 4 catégories d'âge (7-9 ans, 10-12 ans, 13-15 ans et 16-18 ans) de toutes les provinces et territoires canadiens. Pour participer à ce grand concours, les jeunes peuvent dès maintenant exprimer leur sentiment d'appartenance communautaire et leur fierté d'être Canadien par le biais de réalisations artistiques dans l'un des quatre domaines suivants : les arts de la scène (chanson, pièce musicale, danse, pièce de théâtre et sketch), les arts visuels (dessin, peinture, collage, sculpture et photographie), la littérature (essai, discours et poème), le multimédia (vidéo, animation, diaporama et jeu interactif). La CIPA a créé un site web dynamique dans les deux langues officielles qui sert d'outil de promotion, de réceptacle pour les soumissions, de plateforme de réseautage et de galerie d'art virtuelle. Les adresses sont : www.voicilecanada.ca et www.hereiscanada.ca. Suite à un processus de sélection, les oeuvres de 52 semi-finalistes feront partie d'un montage vidéo innovateur sur l'appartenance des jeunes au Canada et sera projeté sur la colline parlementaire lors des célébrations du 145e anniversaire du Canada en juillet 2012. Quatre grands gagnants (un par catégorie d'âge) recevront un prix de 5000 $ chacun et seront invités à se rendre à Ottawa pour assister à la diffusion de la vidéo et participer à une cérémonie officielle. Le concours prendra fin le 31 mars 2012 à 23 h 59. Par ce concours, la CIPA espère encourager les jeunes à participer à une saine compétition et à s'engager dans un concours national intéressant, structuré, fortement appuyé et conçu spécifiquement pour inciter notre jeunesse à se dépasser, à effectuer des recherches, ainsi qu'à songer sérieusement à ce qui la rend fière d'être canadienne. De plus, en visionnant les soumissions des 1 300 semi-finalistes, les jeunes pourront se reconnaître ou encore en apprendre plus sur les différences et les similitudes qui les unissent en l’amalgame riche de culture et d’innovation qu’est le sol canadien. La Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne (CIPA) inc., dont les locaux sont situés à Paquetville, au coeur de la Péninsule acadienne au Nouveau-Brunswick, est une corporation sans but lucratif qui conçoit, développe et déploie des solutions ingénieuses visant le développement socioéconomique en milieu rural par le renforcement des capacités communautaires, la promotion du savoir et du savoir-faire et l'acquisition de nouvelles connaissances. *Sur la photo : Vikie thériault, chargée de projet à la CIPA; Murielle Gallien, présidente de la CIPA et Jean Pascal Brideau, chargé de projet à la CIPA* -30-

Partout dès maintenant à travers le pays
LA CIPA lance le GRAND concours Voici le Canada !

La Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne (CIPA) inc. a le plaisir d'annoncer que le projet Voici le Canada! a été retenu dans le cadre du programme « Les jeunes s'engagent » de Patrimoine canadien. Ce projet a reçu une contribution financière de 500 000 $.

Voici le Canada! est un concours artistique national qui sollicite d’un océan à l’autre la participation de milliers de jeunes Canadiennes et Canadiens dans 4 catégories d'âge (7-9 ans, 10-12 ans, 13-15 ans et 16-18 ans) de toutes les provinces et territoires canadiens. Pour participer à ce grand concours, les jeunes peuvent dès maintenant exprimer leur sentiment d'appartenance communautaire et leur fierté d'être Canadien par le biais de réalisations artistiques dans l'un des quatre domaines suivants : les arts de la scène (chanson, pièce musicale, danse, pièce de théâtre et sketch), les arts visuels (dessin, peinture, collage, sculpture et photographie), la littérature (essai, discours et poème), le multimédia (vidéo, animation, diaporama et jeu interactif).

La CIPA a créé un site web dynamique dans les deux langues officielles qui sert d'outil de promotion, de réceptacle pour les soumissions, de plateforme de réseautage et de galerie d'art virtuelle. Les adresses sont : www.voicilecanada.ca et www.hereiscanada.ca.
Suite à un processus de sélection, les oeuvres de 52 semi-finalistes feront partie d'un montage vidéo innovateur sur l'appartenance des jeunes au Canada et sera projeté sur la colline parlementaire lors des célébrations du 145e anniversaire du Canada en juillet 2012. Quatre grands gagnants (un par catégorie d'âge) recevront un prix de 5000 $ chacun et seront invités à se rendre à Ottawa pour assister à la diffusion de la vidéo et participer à une cérémonie officielle. Le concours prendra fin le 31 mars 2012 à 23 h 59.

Par ce concours, la CIPA espère encourager les jeunes à participer à une saine compétition et à s'engager dans un concours national intéressant, structuré, fortement appuyé et conçu spécifiquement pour inciter notre jeunesse à se dépasser, à effectuer des recherches, ainsi qu'à songer sérieusement à ce qui la rend fière d'être canadienne. De plus, en visionnant les soumissions des 1 300 semi-finalistes, les jeunes pourront se reconnaître ou encore en apprendre plus sur les différences et les similitudes qui les unissent en l’amalgame riche de culture et d’innovation qu’est le sol canadien.

La Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne (CIPA) inc., dont les locaux sont situés à Paquetville, au coeur de la Péninsule acadienne au Nouveau-Brunswick, est une corporation sans but lucratif qui conçoit, développe et déploie des solutions ingénieuses visant le développement socioéconomique en milieu rural par le renforcement des capacités communautaires, la promotion du savoir et du savoir-faire et l'acquisition de nouvelles connaissances.

Sur la photo : Vikie thériault, chargée de projet à la CIPA; Murielle Gallien, présidente de la CIPA et Jean Pascal Brideau, chargé de projet à la CIPA
-30-

*Nouvel an chinois 2012* L’année dragon d’eau Visites du quartier chinois lors des festivités
Samedis 28 janvier et 4 février 2012 et dimanches 29 janvier et 5 février 2012 Départs : 10h30 et 15h00 du Complexe Guy Favreau, 200 boul René-Lévesque ouest Prix: 20 $ visite seulement, durée 2 heures – 45 $ visite et repas _____________________________________________________________________________________________ Pour en savoir davantage n’hésitez pas à nous contacter : (514) 990-1872 tours.kaleidoscope@sympatico.ca La visite a pour but de découvrir comment on fête le Nouvel An chinois ici à Montréal. On profite de cette occasion pour vous informer sur l'histoire et les particularités de ce groupe ethnique qui contribue à l'héritage culturel du pays. La visite est effectuée de façon à permettre l’accès à des lieux d’importance : temple bouddhiste pour les dévotions, magasin de culte pour les objets relié à la chance et aux ancêtres, herboristerie pour bien commencer l’année, épicerie pour les préparatifs, etc. Les gestes religieux, familiaux, sociaux de cette fête seront abordés. Le repas traditionnel du Nouvel An est proposé à la fin de la visite. C’est une opportunité d’expérimenter les façons de faire traditionnelles, la signification des plats et ce, tout en dégustant des mets de la cuisine typiquement chinoise. Saisissez la chance d’en savoir davantage ! L'année chinoise du LAPIN DE METAL BLANC a débuté le 3 février 2011 Celle du DRAGON D'EAU commencera le 23 janvier 2012. Le Nouvel An Chinois 农历新年 (nónglì xinnián) aussi appelé Fête du printemps 春节(chunjié) ou Fête du Têt au Vietnam est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier. Le terme nónglì xinnián signifie littéralement "nouvel an du calendrier agricole" car il se célèbre suivant le calendrier chinois qui est à la fois lunaire et solaire. Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances, en se réunissant en famille et entre amis. NouvelAnChinois.org est votre visa gratuit pour les festivités ! Le Dragon 龙 (lóng), symbole de l'empereur de Chine est plus excentrique que les autres, idéaliste, et née avec l'idée qu'il est parfait et inflexible. Ils est également agressif et déterminé ; faire ce qu'il veut est une seconde nature chez lui. Il s'entend bien avec le Singe et le Rat, et très mal avec le Chien. Dragons célèbres : Andy Warhol, Chuck Norris, Colin Farrell, Courteney Cox, Courtney Love, David Hasselhoff, John Lennon, Keanu Reeves, Kirk Douglas , Lenny Kravitz, Michael Douglas , Michelle Obama, Mickey Rourke, Mr. T, Nicolas Cage, Patrick Swayze, Rihanna, Ringo Starr, Ronaldo, Russell Crowe, ... Source : http://www.chine-informations.com/nouvelanchinois/

Nouvel an chinois 2012
L’année dragon d’eau
Visites du quartier chinois lors des festivités

Samedis 28 janvier et 4 février 2012 et dimanches 29 janvier et 5 février 2012
Départs : 10h30 et 15h00 du Complexe Guy Favreau, 200 boul René-Lévesque ouest
Prix: 20 $ visite seulement, durée 2 heures – 45 $ visite et repas
_____________________________________________________________________________________________
Pour en savoir davantage n’hésitez pas à nous contacter :
(514) 990-1872
tours.kaleidoscope@sympatico.ca

La visite a pour but de découvrir comment on fête le Nouvel An chinois ici à Montréal. On profite de cette occasion pour vous informer sur l'histoire et les particularités de ce groupe ethnique qui contribue à l'héritage culturel du pays. La visite est effectuée de façon à permettre l’accès à des lieux d’importance : temple bouddhiste pour les dévotions, magasin de culte pour les objets relié à la chance et aux ancêtres, herboristerie pour bien commencer l’année, épicerie pour les préparatifs, etc.

Les gestes religieux, familiaux, sociaux de cette fête seront abordés.
Le repas traditionnel du Nouvel An est proposé à la fin de la visite. C’est une opportunité d’expérimenter les façons de faire traditionnelles, la signification des plats et ce, tout en dégustant des mets de la cuisine typiquement chinoise.
Saisissez la chance d’en savoir davantage !

L'année chinoise du LAPIN DE METAL BLANC a débuté le 3 février 2011
Celle du DRAGON D'EAU commencera le 23 janvier 2012.
Le Nouvel An Chinois 农历新年 (nónglì xinnián) aussi appelé Fête du printemps 春节(chunjié) ou Fête du Têt au Vietnam est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier. Le terme nónglì xinnián signifie littéralement "nouvel an du calendrier agricole" car il se célèbre suivant le calendrier chinois qui est à la fois lunaire et solaire. Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances, en se réunissant en famille et entre amis. NouvelAnChinois.org est votre visa gratuit pour les festivités !

Le Dragon 龙 (lóng), symbole de l'empereur de Chine est plus excentrique que les autres, idéaliste, et née avec l'idée qu'il est parfait et inflexible. Ils est également agressif et déterminé ; faire ce qu'il veut est une seconde nature chez lui. Il s'entend bien avec le Singe et le Rat, et très mal avec le Chien.

Dragons célèbres : Andy Warhol, Chuck Norris, Colin Farrell, Courteney Cox, Courtney Love, David Hasselhoff, John Lennon, Keanu Reeves, Kirk Douglas , Lenny Kravitz, Michael Douglas , Michelle Obama, Mickey Rourke, Mr. T, Nicolas Cage, Patrick Swayze, Rihanna, Ringo Starr, Ronaldo, Russell Crowe, ...
Source : http://www.chine-informations.com/nouvelanchinois/

Sortie de Noël * Suivez le guide!
Circuits guidés sur « Histoire et légendes de Noël raconté par la symbolique des décors » au Centre-ville et le Vieux-Montréal Circuit à pied au Centre ville Vendredis : 9, 16, 23 et 30 décembre à 17h30 Samedis : 10, et 17 décembre à 16h30 Dimanches : 11 et 18 décembre à 16h30 Lundi : 26 décembre à 17h30 Mardi : 27 décembre à 17h30 Mercredi : 28 décembre à 17h30 Jeudi : 29 décembre à 17h30 Coût : 15 $ durée 1h30 environ Circuit en bus dans le Vieux-Montréal et Centre-ville Samedi : 17 décembre à 17h30 Dimanche : 18 décembre à 17h30 Départs : 17 h 30 45 $ durée 3h environ RÉSERVATION (514) 990-1872 "Venez admirer les Décors majestueux de Noël" à Montréal et en apprendre plus sur les légendes. Souvent nous sommes trop occupés par les emplettes et le boulot pour apprécier les efforts, quelquefois gigantesque, des grands magasins et édifices à bureaux dans l’élaboration des décors de Noël qui ont vitrine sur la rue. Pendant cette folle période du temps des Fêtes, Kaléidoscope propose de vous faire vivre la magie des fêtes avec un circuit guidé sur les Décors Majestueux de Noël à Montréal. Un circuit qui vous amène à découvrir les dessous des décors, à revivre les légendes et du même coup en savoir un peu plus sur les traditions parfois oubliées de la Fête de la Nativité. Ce circuit s’adresse à tous et vous permet de partager de bon moment avec vos amis, vos collègues et votre famille. Connaissez-vous L’origine de la fête de Noël ? Le plus ancien Père Noël au Centre du commerce mondial ? La symbolique derrière les décors des vitrines des grands magasins ? La signification de la couronne du 1000 de la Gauchetière ? Depuis quand le sapin de la Place Ville-Marie est-il illuminé ? Aperçu du programme En bus Village du Père Noël au Complexe Desjardins L’immense couronne de l'édifice le 1000 de la Gauchetière La collection des Pères Noël du Centre de Commerce Mondial La crèche de la Cathédrale Marie-Reine du monde, si ouverte. Le magnifique sapin du Centre Montréal Trust avec ses personnages Les deux sapins de Place Ville-Marie Le décor victorien de la gare centrale Les vitrines envoûtantes des grands magasins, tel que celle d’Ogilvy Le décor contemporain des Ailes de la Mode La féerie de l’avenue McGill College La cloche et le sapin renversés en arrière de la cathédrale Christ Church La rosace lumineuse de l’église St-James Et bien d’autres décors dans le Vieux-Montréal Aperçu du programme À pied L’immense couronne de l'édifice le 1000 de la Gauchetière Le magnifique sapin du Centre Montréal Trust avec ses personnages Le décor victorien de la gare centrale La crèche de la Cathédrale Marie-Reine du monde, si ouverte. Les deux sapins de Place Ville-Marie Les vitrines envoûtantes des grands magasins, sauf celle d’Ogilvy Le décor contemporain des Ailes de la Mode La féerie de l’avenue McGill College La cloche et le sapin renversés en arrière de la cathédrale Christ Church Et bien d’autres Source et information Kaléidoscope Tél. : 514-990-1872 Courriel : tours.kaleidoscope@sympatico.ca

Sortie de Noël * Suivez le guide!

Circuits guidés sur « Histoire et légendes de Noël raconté par la symbolique des décors » au Centre-ville et le Vieux-Montréal

Circuit à pied au Centre ville

Vendredis : 9, 16, 23 et 30 décembre à 17h30
Samedis : 10, et 17 décembre à 16h30
Dimanches : 11 et 18 décembre à 16h30
Lundi : 26 décembre à 17h30
Mardi : 27 décembre à 17h30
Mercredi : 28 décembre à 17h30
Jeudi : 29 décembre à 17h30

Coût : 15 $ durée 1h30 environ

Circuit en bus dans le Vieux-Montréal et Centre-ville

Samedi : 17 décembre à 17h30
Dimanche : 18 décembre à 17h30

Départs : 17 h 30
45 $ durée 3h environ

RÉSERVATION (514) 990-1872

"Venez admirer
les Décors majestueux de Noël"
à Montréal et en apprendre plus sur les légendes.

Souvent nous sommes trop occupés par les emplettes et le boulot pour apprécier les efforts, quelquefois gigantesque, des grands magasins et édifices à bureaux dans l’élaboration des décors de Noël qui ont vitrine sur la rue.

Pendant cette folle période du temps des Fêtes, Kaléidoscope propose de vous faire vivre la magie des fêtes avec un circuit guidé sur les Décors Majestueux de Noël à Montréal.

Un circuit qui vous amène à découvrir les dessous des décors, à revivre les légendes et du même coup en savoir un peu plus sur les traditions parfois oubliées de la Fête de la Nativité.

Ce circuit s’adresse à tous et vous permet de partager de bon moment avec vos amis, vos collègues et votre famille.

Connaissez-vous

L’origine de la fête de Noël ?
Le plus ancien Père Noël au Centre du commerce mondial ?
La symbolique derrière les décors des vitrines des grands magasins ?
La signification de la couronne du 1000 de la Gauchetière ?
Depuis quand le sapin de la Place Ville-Marie est-il illuminé ?

Aperçu du programme

En bus

Village du Père Noël au Complexe Desjardins
L’immense couronne de l'édifice le 1000 de la Gauchetière
La collection des Pères Noël du Centre de Commerce Mondial
La crèche de la Cathédrale Marie-Reine du monde, si ouverte.
Le magnifique sapin du Centre Montréal Trust avec ses personnages
Les deux sapins de Place Ville-Marie
Le décor victorien de la gare centrale
Les vitrines envoûtantes des grands magasins, tel que celle d’Ogilvy
Le décor contemporain des Ailes de la Mode
La féerie de l’avenue McGill College
La cloche et le sapin renversés en arrière de la cathédrale Christ Church
La rosace lumineuse de l’église St-James
Et bien d’autres décors dans le Vieux-Montréal

Aperçu du programme

À pied

L’immense couronne de l'édifice le 1000 de la Gauchetière
Le magnifique sapin du Centre Montréal Trust avec ses personnages
Le décor victorien de la gare centrale
La crèche de la Cathédrale Marie-Reine du monde, si ouverte.
Les deux sapins de Place Ville-Marie
Les vitrines envoûtantes des grands magasins, sauf celle d’Ogilvy
Le décor contemporain des Ailes de la Mode
La féerie de l’avenue McGill College
La cloche et le sapin renversés en arrière de la cathédrale Christ Church
Et bien d’autres

Source et information
Kaléidoscope
Tél. : 514-990-1872

Courriel : tours.kaleidoscope@sympatico.ca

PROMOTION POUR L’HALLOWEEN
Arbraska offrira un rabais de 25% sur le prix d’entrée à tous les clients qui se présenteront costumés en Spiderman le 29 octobre . Pour célébrer l’Halloween, Arbraska invite tous les hommes-araignées en herbe à venir nous montrer leur talent de grimpeur et se promener à la cime des arbres! Ces derniers recevront un rabais de 25% sur le prix de leur entrée. Ce rabais sera applicable sur le tarif régulier, familial et de groupe et sera offert uniquement le 29 octobre aux clients qui porteront un costume complet de Spiderman. Ce rabais ne pourra être jumelé à aucune autre offre ou promotion. Une réservation doit être effectuée à l’avance au 1877-886-5500 pour participer à l’activité d’Arbraska. - 30 - Source : Angie Audet Gérante Arbraska Rawdon rawdon@arbraska.com

PROMOTION POUR L’HALLOWEEN

Arbraska offrira un rabais de 25% sur le prix d’entrée à
tous les clients qui se présenteront costumés en Spiderman le 29 octobre .

Pour célébrer l’Halloween, Arbraska invite tous les hommes-araignées en herbe
à venir nous montrer leur talent de grimpeur et se promener à la cime des
arbres! Ces derniers recevront un rabais de 25% sur le prix de leur entrée.

Ce rabais sera applicable sur le tarif régulier, familial et de groupe et sera offert
uniquement le 29 octobre aux clients qui porteront un costume complet de
Spiderman. Ce rabais ne pourra être jumelé à aucune autre offre ou promotion.
Une réservation doit être effectuée à l’avance au 1877-886-5500 pour participer
à l’activité d’Arbraska.

- 30 -
Source :
Angie Audet
Gérante Arbraska Rawdon
rawdon@arbraska.com

Une foule d'idées et d'activités pour faire le plein de culture!
Profitez des magnifiques journées d’automne pour vous offrir une virée historique dans les vieux quartiers de Laval. Faites connaissance avec des personnages historiques plus vrais que nature qui vous feront découvrir le mode de vie de l'époque lors de circuits pédestres guidés. Le parcours théâtral « Les recoins à Césaire Germain » propose une exploration des richesses historiques de Saint-Vincent-de-Paul alors que celui du Vieux-Sainte-Rose, « À chacun son histoire », est une invitation à faire la connaissance de trois personnages d’antan. Prenez rendez-vous avec le passé! Virées patrimoniales / Vieux-Sainte-Rose 1 juillet 2011 - 31 octobre 2011 Circuits pédestres interactifs qui invitent à la découverte des attraits patrimoniaux du Vieux-Sainte-Rose et du Vieux-Saint-Vincent-de-Paul. Vieux-Sainte-Rose En empruntant le circuit À chacun son histoire, parcourez trois siècles d'histoire. Faites connaissance avec des personnages historiques plus vrais que nature qui vous feront découvrir le mode de vie de l'époque. Accompagnés d'un guide historien, le circuit Avoir pignon sur rue à l'île Jésus mettra en lumière l'évolution de Sainte-Rose, son histoire et son architecture. Jumelez à cette visite historique une croisière commentée à bord d'un ponton sur la rivière des Mille-Îles dans le forfait Terre et rivière, qui vous fera découvrir la biodiversité de ce site exceptionnel. Vieux-Saint-Vincent-de-Paul En empruntant le circuit Les Recoins à Césaire Germain, vous explorerez les richesses du passé et rencontrerez de colorés personnages, en compagnie de Méliane de L'île, une sympathique anthropologue venue du futur. Entrée : Frais applicables aux activités. Information : 450 681-1611

Une foule d'idées et d'activités pour faire le plein de culture!

Profitez des magnifiques journées d’automne pour vous offrir une virée historique dans les vieux quartiers de Laval. Faites connaissance avec des personnages historiques plus vrais que nature qui vous feront découvrir le mode de vie de l'époque lors de circuits pédestres guidés. Le parcours théâtral « Les recoins à Césaire Germain » propose une exploration des richesses historiques de Saint-Vincent-de-Paul alors que celui du Vieux-Sainte-Rose, « À chacun son histoire », est une invitation à faire la connaissance de trois personnages d’antan. Prenez rendez-vous avec le passé!

Virées patrimoniales / Vieux-Sainte-Rose

1 juillet 2011 - 31 octobre 2011
Circuits pédestres interactifs qui invitent à la découverte des attraits patrimoniaux
du Vieux-Sainte-Rose et du Vieux-Saint-Vincent-de-Paul.

Vieux-Sainte-Rose
En empruntant le circuit À chacun son histoire, parcourez trois siècles d'histoire. Faites connaissance avec des personnages historiques plus vrais que nature qui vous feront découvrir le mode de vie de l'époque. Accompagnés d'un guide historien, le circuit Avoir pignon sur rue à l'île Jésus mettra en lumière l'évolution de Sainte-Rose, son histoire et son architecture. Jumelez à cette visite historique une croisière commentée à bord d'un ponton sur la rivière des Mille-Îles dans le forfait Terre et rivière, qui vous fera découvrir la biodiversité de ce site exceptionnel.

Vieux-Saint-Vincent-de-Paul
En empruntant le circuit Les Recoins à Césaire Germain, vous explorerez les richesses du passé et rencontrerez de colorés personnages, en compagnie de Méliane de L'île, une sympathique anthropologue venue du futur.

Entrée :
Frais applicables aux activités.

Information : 450 681-1611

Retour à la page d'entrée