La Patrie
QUAND ON RÉCOLTE, ON FÊTE! |
|---|
Le dimanche 5 septembre, assistez à la Fête des récoltes à la Maison Saint-Gabriel. Cette journée, sous le signe du plaisir et de l’abondance, vous propose des animations riches et captivantes. Tout débute à 10 h 30, en présence de Marguerite Bourgeoys. Les musiciens de l’Ensemble Claude-Gervaise vous offrent un concert de musique ancienne, puis c’est la bénédiction des récoltes, suivie de la Criée avec l’inénarrable Joseph Sansfaçon, crieur et conteur à sa manière. Des démonstrations des Olde 78th Fraser Highlanders clôturent la matinée. À 12 h, assistez à une conférence horticole intitulée Les jardins potagers en Nouvelle-France, avec l’ethnobotaniste Daniel Fortin, dans le jardin de la Métairie. Ne manquez pas la dégustation d’un magnifique gâteau offert par Aux Purs Délices pour souligner l’abondance de la saison. Prenez part à un après-midi rempli d’activités pouvant intéresser petits et grands avec la rempailleuse de chaises, le tisserand, l’écrivain public avec sa plume d’oie et la fileuse avec sa grande roue. Visitez le jardin de la Métairie et profitez de plusieurs dégustations de produits à la rose. Le conteur Ti-Jean de La Rochelle et le Théâtre Catherine-Crolo vous feront vivre Une journée à la Providence. Ne ratez pas l’exposition temporaire Verre et re-verre dans la grange en pierre du 19e siècle. C’est l’occasion de découvrir l’histoire surprenante du verre et de son industrie à Montréal. Puis, plongez dans les parfums et les gestes d’antan en vous baladant dans le sous-bois de la Maison Saint-Gabriel, que traverse le sentier de poésie. Des visites guidées du musée sont offertes en français et en anglais, du mardi au dimanche de 11 h à 18 h, jusqu’au 5 septembre 2010, et de 13 h à 17 h du 7 septembre au 19 décembre 2010. Fermé le lundi.La Maison Saint-Gabriel est située au 2146, place Dublin, à Pointe-Saint-Charles près du parc Marguerite-Bourgeoys (rue Wellington). À moins de cinq minutes en auto du Vieux-Montréal ou par le métro Charlevoix, autobus 57 est.
Renseignements : 514 935-8136 www.maisonsaint-gabriel.qc.ca |
Les nouveautés du Mois de l’archéologie 2010 |
|---|
Pas besoin de creuser beaucoup pour trouver toute la programmation du Mois de l’archéologie 2010 ! Tapez www.moisdelarcheo.com pour en connaître tous les détails et toutes les nouveautés. Vous découvrirez une foule d’activités inédites! Cette année près de 50 lieux archéologiques et historiques, dans 14 régions du Québec, offrent plus de 80 visites, entretiens, fouilles archéologiques ou activités ludiques, en compagnie de plus de 40 archéologues et spécialistes. Pendant tout le mois d’août, venez vivre une expérience hors du commun, de Hull à Rimouski. Sur l’eau, sur terre, ou presque sous terre, vous vivrez des moments de dépaysement complet… tout près de chez vous! Laissez-vous mener en bateau Jouez de la truelle et du pinceau Trouvez des réponses à vos questions… et encore plus de questions Découvrez les dessous méconnus de l’industrie Aiguisez votre imagination Découvrez des forts et des fortifications Des petits et des grands nouveaux www.moisdelarcheo.com La réalisation du Mois de l’archéologie est rendue possible grâce à la collaboration d’un partenaire majeur, le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec, et grâce à l’appui du ministère des Transports du Québec, du ministère du Tourisme du Québec et de Parcs Canada. 27 ACTIVITÉS GRATUITES POUR TOUTE LA FAMILLE Du 1er au 31 août 2010, pendant le Mois de l’archéologie, 83 activités dans 48 lieux participants sont offertes à tous, dans 14 régions du Québec. Parmi celles-ci, 27 sont offertes gratuitement pour tous. Certains musées tels le Musée de Lachine, la Maison des Jésuites de Sillery, le Manoir Boucher de Niverville à Trois-Rivières et le Centre d’interprétation du patrimoine de Plaisance offrent gratuitement l’accès à leurs activités. Le Musée canadien des civilisations et Pointe-à-Callière, Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal offrent également certaines activités gratuitement.
Le Mois de l’archéologie, dès le 1er août, près de chez vous! |
|
|---|
Cet été, la Maison Saint-Gabriel vous convie à passer vos samedis après-midi dans un cadre magnifique d’histoire et de verdure, en compagnie de personnages hauts en couleur, sortis tout droit de la Nouvelle-France. Rasoir ou bistouri? Les samedi et dimanche 24 et 25 juillet, la Maison Saint-Gabriel vous transporte à la campagne et en Nouvelle-France…au cœur de Montréal! Vous voilà entourés de personnages, de musique et d’histoires sortis d’un autre siècle. Sur le site verdoyant du musée, des artisans habiles et volubiles vous captivent, tandis que visites et animations se succèdent. L’apothicairerie… pour vous soigner le corps, sinon l’esprit Des contes animent les jardins 3 juillet, de 12 h à 17 h : L’apothicairerie avec Ubert Sanspré dit Beloeil La Maison Saint-Gabriel est située au 2146, place Dublin, à Pointe-Saint-Charles près du parc Marguerite-Bourgeoys (rue Wellington). À moins de cinq minutes en auto du Vieux-Montréal ou par le métro Charlevoix, autobus 57 est. Renseignements : 514 935-8136 www.maisonsaint-gabriel.qc.ca |
L’HISTOIRE D’UN BOUT À L’AUTRE |
|---|
Cet été, prenez votre vélo et revivez les événements marquants de l’histoire du Sud-Ouest de Montréal en visitant trois lieux historiques nationaux : la Maison Saint-Gabriel, le canal de Lachine, et le LHNC du Commerce-de-la-fourrure-à-Lachine, et prenez une pause le temps d’un repas à la terrasse St-Ambroise, incluant une pinte de bière en fût et un repas BBQ au choix servi avec nachos et salsa.
Le lieu historique national du Canada (LHNC) du Canal-de-Lachine comprend cinq écluses et plus de 14 kilomètres de voie navigable. Il vous propose une des pistes cyclables les plus ludiques, les plus agréables à Montréal. Le LHNC du Commerce-de-la-fourrure-à-Lachine témoigne de l'apogée de l'industrie pelletière dans la région montréalaise au 18e siècle et au début du 19e siècle. Lachine occupe une position stratégique sur la route des fourrures, en tant que point de départ et d'arrivée des expéditions de traite. Cet entrepôt en pierre date de 1803, et a été acquis par la Compagnie de la Baie d'Hudson. Unique à Montréal, il abrite une exposition qui fait revivre l'épopée de la traite de la fourrure. La terrasse St-Ambroise est accessible à la hauteur de l’écluse de Côte-Saint-Paul, de la piste cyclable. Elle est située sur les terrains de la brasserie McAuslan, brasseur de la fameuse St-Ambroise. Cette micro-brasserie est reconnue pour son dynamisme et la qualité exceptionnelle de ses bières. Ce forfait vous est offert du mardi au samedi, pour 20,90 $ par personne. Il inclut le repas et les entrées à la Maison Saint-Gabriel et au LHNC du Commerce-de-la-fourrure-à-Lachine. Il est valide jusqu’au 6 septembre 2010. Aucune réservation n’est nécessaire. Le départ s’effectue soit de la Maison Saint-Gabriel, soit du Commerce-de-la-fourrure-à-Lachine. Vous pourrez vous y procurer votre billet pour ce forfait. Renseignements : 514 935-8136 ou 514 637-7433. Source : Monique Tairraz & Cie pour la Maison Saint-Gabriel – 514 931-4219 |
Les Fantômes sont de retour dans le Vieux-Montréal !
|
|---|
Certains esprits hantent le Vieux-Montréal…avec les légendes, crimes, témoignages, possession et histoires cachées qui font partie de leurs souvenirs. Du 2 juillet au 16 octobre 2010, venez rencontrer Les Fantômes du Vieux-Montréal dans le cadre du circuit Légendes et Histoires ou encore partez à leur recherche lors d’une véritable Chasse aux fantômes. Et pour tous ceux qui attendaient la bonne occasion de les découvrir, la voici : les Chasses aux fantômes des 2 et 9 juillet vous sont offertes à prix irrésistible, soit 15$ pour les adultes et les étudiants et 8$ pour les enfants. Dès le 4 juin et jusqu’au 3 septembre, Guidatour présente son édition 2010 des Midis dans le Vieux, une programmation de 14 visites guidées ouvrant les portes de lieux habituellement inaccessibles. Mettre le nez dans les cuisines du Toqué, ça vous tente? Sentir les fleurs du magnifique jardin qui se cache derrière les murs du Séminaire des Sulpiciens vous comblerait? Et que diriez-vous de voir les vieux cachots de l’ancien Palais de Justice? Tous ces endroits habituellement cachés, ainsi que de nombreux autres, se révèlent pour une 3e année consécutive dans le cadre des visites du programme Les Midis dans le Vieux offert par Guidatour. Chaque visite unique inclut un secteur et un établissement différent, principalement dans le Vieux-Montréal : le Faubourg des Récollets et la maison de Mère d’Youville, le Quartier international et le centre CDP Capital, le marché Bonsecours et son dôme et la collection privée Avmor sur la rue Sainte-Hélène. Mais cette année, l’expression “Vieux” Montréal prend un nouveau sens. Isabelle Losier, directrice chez Guidatour, explique: “Bien que la majorité des visites se déroulent dans le Vieux-Montréal, nous explorerons d’autres “vieux” aspects de la ville en 2010. Par exemple, le Vieux Maisonneuve sera à l’honneur le 20 août avec la visite du studio du célèbre maître-verrier Guido Nincheri. Un retour fascinant vers le début du XXe siècle!” Le programme de visites guidées Les Midis dans le Vieux est offert par Guidatour tous les vendredis midis du 4 juin au 3 septembre 2010 de 12h à 13h30. Le prix pour chaque visite est de 15$ et inclut les services du guide professionnel, les frais d’entrée applicables et les taxes. À l’achat de 4 visites, la 5e est gratuite ! Vous devez réserver vos billets en téléphonant chez Guidatour : (514) 844-4021, 1 800 363-4021 ou par courriel à info @guidatour.qc.ca. Tous les détails sur la programmation Les Midis dans le Vieux sont disponibles sur le site Internet www.guidatour.qc.ca.
Les Midis dans le Vieux ont lieu les vendredis midis de 12 h 00 à 13 h 30. Chaque visite coûte 15.00 $ (taxes incluses, pourboires laissés à votre discrétion). Vous êtes Montréalais et êtes embêté quand on vous questionne sur l’histoire de votre ville? Pour l’été 2010, Guidatour, entreprise présentant la visite à pied Les Trésors de la Cité, a une offre irrésistible pour vous faire connaître le Vieux-Montréal en bonne compagnie. Dans la cadre de sa promotion Touriste chez moi, si votre code postal commence par un H, vous payez le premier billet au prix adulte régulier. Mais les 2e, 3e et 4e billets vous sont offerts à seulement 6$ chacun!
|
| LES SEIGNEURIALES, UN VISAGE DE LA NOUVELLE-FRANCE
Montage: Gaétane Nadeau |
|
AU PARC En 1901, selon la recommandation d'un comité spécial formé par la ville de Montréal, le parc désigné jusque-là sous le nom de Logan deviendra le parc Lafontaine.
|
La Saint-Jean
|
LA CABANE À SUCRE
|
|---|
INTRODUCTION UN PEU D’HISTOIRE La petite histoire des produits de l'érable remonte bien avant l'arrivée au Québec des colons français. Ce sont les Amérindiens qui on découvert la sève qui sortait de ces fameux érables. Les Amérindiens utilisaient leur tomahawk pour faire un entaille en V dans les érables à l'approche du printemps. En se servant d'un copeau de bois placé dans leur entaille, ils récupéraient la sève des érables pour ensuite la concentrer en sirop.
Deux méthodes étaient utilisées à l'époque des autochtones pour concentrer la sève. Pour avoir un sirop plus transparent la méthode consistait à congeler la sève et on enlevait la glace qui se formait sur le sirop en répétant cette étape pendant quelques nuits. La deuxième méthode consistait à plonger des pierres très chaudes directement dans la sève et celle-ci s'épaississait par évaporation. On obtenait dans ce cas-ci un sirop de couleur plus sombre. Les érables se retrouvent principalement au Québec et en Amérique du Nord et on en compte sur plus de 144 000 hectares. Le Québec fournit les 2/3 de la production mondiale de sirop d'érable. Le tiers restant provient du nord de l'Ontario et des États-Unis plus précisément de l'État de New York et du Vermont. Il faut 30 à 40 litres de sève pour faire 1 seul litre de sirop. Un érable peut donner 60 à 160 litres de sève par saison tout dépendant des conditions climatiques. Les cabanes à sucre d'aujourd'hui sont apparues au début du 19e siècle. On y sert aujourd'hui des repas typiques composés de crêpes, de fèves au lard, de soupe aux pois, des oeufs, du jambon, des oreilles de crisse, des bonbons à l'érable, du beurre d'érable, de la tire sur la neige et sans oublier, le sirop d'Érable. (Cette leçon d’histoire, nous la devons au site internet Les Cabanes à sucre du Québec) ET ENCORE UN PEU D’HISTOIRE…. « Avant l'arrivée des Français au Canada, les Indiens connaissaient déjà l'eau d'érable. Grâce à une entaille rudimentaire, ils recueillaient un peu d'eau sucrée qu'ils faisaient bouillir ; ils en tiraient un liquide épais et noirâtre, fortement sucré : c'était déjà du sirop d'érable.
L'eau sucrée était recueillie à l'aide de seaux de bois ou de chaudières en métal ; on la transportait à la cabane dans un tonneau placé sur une traîne, tirée au début par un homme, puis par un bœuf ou un cheval. Il restait alors à faire bouillir l'eau d'érable pour obtenir le sirop, la tire et le sucre.
Oui, ce sont les Amérindiens qui découvrent le sirop d’érable, bien avant l’arrivée des Européens. Ils percent des trous dans le tronc des érables et fixent au bas de l’entaille un copeau de bois qui achemine la sève vers un récipient fait également d’écorce. Ensuite, ils font bouillir la sève dans des contenants d’argile afin d’obtenir du sirop d’érable, la sève contenant 1% à 2% de sucre.
Et maintenant, de Restaurateurs de Cabanes à sucre du Québec :
DICTONS ET CROYANCES « Autrefois, dès que les premiers soleils réveillaient la sève des érables, c'est la famille au grand complet qui se mettait à l'oeuvre. Le temps était venu, trois semaines après la tempête du nordet, de s'appareiller pour les sucres. Cette période coïncidait avec le réveil des siffleux et des ours, l'arrivée des corneilles et le gonflement des ruisseaux.
Une multitude de signes se rapportant au temps des sucres relèvent de phénomènes naturels qui, de tout temps, ont été interprétés. Les vieux sucriers prenaient le temps d'observer les phases de la lune, la direction des vents, la crue des eaux, la quantité de neige tombée l'hiver... Le comportement des astres, de la faune et de la flore semblent être autant de facteurs susceptibles d'influencer la durée de la saison et la qualité de la sève. Ainsi, les premiers cris des corneilles annoncent l'arrivée du temps des sucres, mais lorsqu'on entend celui des outardes sillonner le ciel, ou lorsque la neige ressemble à du gros sel, c'est que la coulée tire à sa fin. Il paraît que lorsque les plaines coulent beaucoup, c'est signe d'un gros printemps; quand la neige tombe mouillée et épaisse, c'est une bordée de sucre... L'apparition de l'oiseau de sucre détermine que le temps est venu d'entailler, tandis que les papillons de sucre noyés dans les chaudières, de même que le pic-bois qui picore les chaudières des érables ainsi que les tuyaux de la cabane annoncent la fin de la coulée. C'est quand la Grande Ourse devient plate à l'horizon que le temps des sucres arrive. Et, selon les sucriers beaucerons: « Quand on entaille les érables dans le croissant de la lune, Ha coule beaucoup plus, mais si Ha coule trop vite au moment de l'entaille, Ha ne coulera pas longtemps ». On raconte que si l'arbre a beaucoup de feuilles durant l'été et si les mois d'août et de septembre sont particulièrement beaux et ensoleillés, il est probable que, le printemps suivant, la saison des sucres sera meilleure... On dit aussi que s'il y a cinq dimanches en février, c'est que le temps des sucres avancera d'un mois; que Pâques commence les sucres ou les finit; que dans les sucreries qui penchent au soleil du midi, on commence les sucres quinze jours plus tôt; et que le temps est venu de cabaner lorsque la débâcle est arrivée... Les croyances continuent de courir, les conteurs de conter et heureusement, les érables de couler chaque printemps, faisant ainsi la joie des plus petits comme des plus grands. » ALLONS NOUS SUCRER LE BEC ! |
![]()
| LA CROIX DES CHENAUX |
« Si vous passez par le chemin des Chenaux, arrêtez-vous devant le 150 pour contempler la toute nouvelle croix, trésor du patrimoine Vaudreuillois ».
Avant de défricher leur terre, les pionniers avaient convenu d'ériger une croix sur un promontoire pour que tous puissent la voir de loin aussi bien par la voie maritime que par la voie terrestre. La terre du grand-père de Lionel Groulx fut choisie, mais un envieux manigança et on changea le lieu. Qu'à cela ne tienne: le grand-père, seul, on ne sait comment, un soir planta sa croix.
LE PHARE «Dans le labyrinthe de la nuit, une croix s'élève sans bruit. Une flamme surgit emportant le passant vers l'infini. Subsistent la mémoire et un jardin fleuri, puis, un bon matin, arrive au loin.... la caresse du souffle divin» Robet Payant Photos Gaétane Nadeau |
LE BEAU PRINTEMPS
de FRANÇOISE LEMOYNE
![]() Le printemps c’est quand la neige fond et qu’elle repousse en gazon. ~~Mot d’enfant~~ |
![]() |
Lhymne
au printemps Les blés sont murs et la terre est mouillée Les grands labours dorment dans la gelée Loiseau si beau, hier, sest envolé La porte est close sur le jardin fané Comme un vieux râteau oublié Sous la neige je vais hiverner Photos denfants qui courent dans les champs Seront mes seules joies pour passer le temps Mes cabanes doiseaux sont vidées Le vent pleure dans la cheminée Mais dans mon cur je men vais composer Lhymne au printemps pour celle qui ma quitté Quand mon amie viendra par la rivière Au mois de mai après le dur hiver Je sortirai, bras nus, dans la lumière Et lui dirai le salut de la terre Vois, les fleurs ont recommencé Dans létable crient les nouveau-nés Viens voir la vieille barrière rouillée Endimanchée de toiles daraignées Les bourgeons sortent de la mort Papillons ont des manteaux dor Près du ruisseau sont alignées les fées Et les crapauds chantent la liberté ~~Félix Leclerc~~ |
![]() |
|
![]() |
| Qui
na pas cru respirer dans la fleur renaissante, les parfums regrettés
de ses premiers printemps.
~~Marceline Desbordes~~ |
![]() |
|
Le printemps
est revenu de ses lointains voyages,
Le printemps
est revenu de ses lointains voyages,
~~Franz Von Stuck~~ |
![]() |
Le
printemps sannonce toujours rempli de promesses
..sans jamais
nous mentir, sans jamais défaillir.
~~Michel Bouthot~~ |
| Il
y a des pluies de printemps délicieuses où le ciel a lair
de pleurer de joie.
~~Paul-Jean Toulet~~ |
![]() |
![]() |
Le
printemps inscrit son opus si clair, si net que le jardinier semble nêtre
que lun des instruments, non le compositeur.
~~Geoffrey B. Charleworth~~ |
| Le printemps la nature chante
des psaumes.
~~Félix Leclerc~~ |
![]() |
![]() |
Collection
de textes : Lynne Dunn Montage : Sandra Hamelin |
L’HIVER FRILEUX
MAIS BEAU
de Françoise Lemoyne
![]() |
Caprice
blanc
L'hiver, de
son pinceau givré, barbouille aux vitres
Émile Nelligan |
| On voudrait avoir le courage des oiseaux en hiver. -Françoise Lefèvre | ![]() |
![]() |
L'hiver
à ses débuts ressemble toujours à une fête attendue. Ce n'est qu’après qu'on se demande ce qu'on pouvait bien tant attendre. - Marie Laberge |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Au
milieu de l'hiver, j'ai découvert en moi un invincible été. - Albert Camus |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Il
faut toujours un hiver pour bercer un printemps. - Anonyme |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Quelle
flamme pourrait égaler le rayon de soleil d'un jour d'hiver . - David Henry Thoreau |
![]() |
![]() |
| À la poésie : Lynn Dunn Au montage : Sandra Hamelin |
|